This verse from Tobit 2:1 describes a moment of joy and restoration in Tobit's life. Let's break it down:
"Now when I had come home again..." - This refers to Tobit's return home after a journey or a period of being away. The implication is that his return is significant, perhaps after a time of hardship or separation.
"...and my wife Anna was restored to me..." - This suggests that Anna was also somehow absent or experiencing difficulties. The phrase "restored to me" implies a reunion or a return to a state of well-being.
"...and my son Tobias..." - This simply acknowledges the presence of Tobit's son, Tobias.
"...in the feast of Pentecost, which is the holy feast of the seven weeks..." - This places the event during the Jewish festival of Pentecost (also known as the Feast of Weeks or Shavuot). This feast was a time of thanksgiving for the harvest and commemorated the giving of the Law to Moses on Mount Sinai. It was a major religious celebration.
"...there was a good dinner prepared me, and I sat down to eat." - This describes a celebratory meal. "A good dinner" indicates a special occasion. The fact that he "sat down to eat" emphasizes the comfort and normalcy that Tobit is now experiencing after perhaps a period of difficulty.
In summary, this verse signifies a time of restoration and celebration for Tobit and his family. They are reunited and healthy, and they are celebrating the holy feast of Pentecost with a joyful meal. It's a moment of peace and thanksgiving after a period that likely involved challenges.
This verse from Tobit 2:1 describes a moment of joy and restoration in Tobit's life. Let's break it down:
"Now when I had come home again..." - This refers to Tobit's return home after a journey or a period of being away. The implication is that his return is significant, perhaps after a time of hardship or separation.
"...and my wife Anna was restored to me..." - This suggests that Anna was also somehow absent or experiencing difficulties. The phrase "restored to me" implies a reunion or a return to a state of well-being.
"...and my son Tobias..." - This simply acknowledges the presence of Tobit's son, Tobias.
"...in the feast of Pentecost, which is the holy feast of the seven weeks..." - This places the event during the Jewish festival of Pentecost (also known as the Feast of Weeks or Shavuot). This feast was a time of thanksgiving for the harvest and commemorated the giving of the Law to Moses on Mount Sinai. It was a major religious celebration.
"...there was a good dinner prepared me, and I sat down to eat." - This describes a celebratory meal. "A good dinner" indicates a special occasion. The fact that he "sat down to eat" emphasizes the comfort and normalcy that Tobit is now experiencing after perhaps a period of difficulty.
In summary, this verse signifies a time of restoration and celebration for Tobit and his family. They are reunited and healthy, and they are celebrating the holy feast of Pentecost with a joyful meal. It's a moment of peace and thanksgiving after a period that likely involved challenges.