This verse from Tobit 10:6 shows Tobit reassuring his wife, Anna, who is deeply worried about their son Tobias's long absence. Let's break down the meaning:
"Tobit said to her, 'Hold your peace.'" This is an idiom meaning "be quiet," "calm down," or "stop worrying." Tobit is trying to soothe Anna's anxieties.
"Don’t worry." This is a straightforward expression of reassurance. Tobit is telling Anna that there is no need for her to be so concerned.
"He is in good health." This is the core of Tobit's message. He is confident that their son, Tobias, is alive and well, despite the delay in his return. Tobit probably has some faith or a feeling that Tobias is being protected and is okay.
Overall meaning: Tobit is trying to comfort his wife, Anna, who is distraught over Tobias's prolonged journey. He urges her to stop worrying and assures her that their son is safe and healthy. It reflects a moment of reassurance amidst a period of waiting and uncertainty. It highlights Tobit's faith and perhaps some degree of foresight or intuition that his son is doing well.
This verse from Tobit 10:6 shows Tobit reassuring his wife, Anna, who is deeply worried about their son Tobias's long absence. Let's break down the meaning:
"Tobit said to her, 'Hold your peace.'" This is an idiom meaning "be quiet," "calm down," or "stop worrying." Tobit is trying to soothe Anna's anxieties.
"Don’t worry." This is a straightforward expression of reassurance. Tobit is telling Anna that there is no need for her to be so concerned.
"He is in good health." This is the core of Tobit's message. He is confident that their son, Tobias, is alive and well, despite the delay in his return. Tobit probably has some faith or a feeling that Tobias is being protected and is okay.
Overall meaning: Tobit is trying to comfort his wife, Anna, who is distraught over Tobias's prolonged journey. He urges her to stop worrying and assures her that their son is safe and healthy. It reflects a moment of reassurance amidst a period of waiting and uncertainty. It highlights Tobit's faith and perhaps some degree of foresight or intuition that his son is doing well.
