Proverbs 6:27, "Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned?" is a rhetorical question designed to illustrate a clear and unavoidable consequence. It's a metaphor for the dangers of temptation, particularly sexual immorality.

Here's a breakdown of the meaning:

"Can a man scoop fire into his lap..." This describes a deliberate and dangerous action. Scooping fire implies intentionality and close proximity to something inherently destructive.
"...and his clothes not be burned?" This is the crux of the question. It highlights the impossibility of escaping the negative consequences when one willingly exposes oneself to danger. Fire is inherently destructive; proximity guarantees damage.

In the context of Proverbs 6, which warns against adultery, the verse means:

Getting involved in sexual sin is like playing with fire. You can't dabble with it and expect to come out unscathed.
Adultery and other forms of sexual immorality have inevitable and devastating consequences. These can include:
Damaged relationships: Ruined marriage, betrayal of trust, broken families.
Emotional distress: Guilt, shame, regret, depression.
Reputational damage: Loss of respect in the community, social ostracization.
Physical consequences: Sexually transmitted infections.
Spiritual consequences: Separation from God, damage to one's conscience.

The verse emphasizes that sin is not a harmless game. It has a burning, destructive power that will inevitably consume those who engage with it. It serves as a strong warning to avoid temptation and maintain sexual purity. The rhetorical nature of the question underlines the certainty of negative outcomes.