Judith 2:21 - And they departed out of Nineveh three days’ journey toward the plain of Bectileth, and encamped from Bectileth near the mountain which is at the left hand of the upper Cilicia.
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "Judith 2:21" mean?
This verse from Judith 2:21 is a geographical marker, detailing the Assyrian army's movements after leaving Nineveh. Let's break it down:
"And they departed out of Nineveh": This indicates the starting point of the journey. Nineveh was the capital of the Assyrian Empire.
"three days’ journey toward the plain of Bectileth": This tells us the direction and duration of the travel. They traveled for three days in the direction of the "plain of Bectileth". The "plain of Bectileth" is not definitively known, but most scholars believe it refers to a location in southeastern Turkey, toward the region of Cilicia.
"and encamped from Bectileth near the mountain which is at the left hand of the upper Cilicia": This describes where the army set up camp. They encamped close to Bectileth, and near a mountain that's on the left when facing toward "upper Cilicia". Upper Cilicia is in what is now Southeastern Turkey.
In simpler terms:
The Assyrian army left Nineveh and traveled for three days towards a region called the plain of Bectileth. They then set up camp close to Bectileth, near a mountain that lies on the left-hand side of a region known as upper Cilicia.
Significance:
Geographical Context: The verse situates the story geographically, even if the exact location of "Bectileth" is debated.
March Route: The mention of a specific route adds a touch of realism to the narrative, making it seem like a historical account.
Strategic Implication: Choosing a campsite near a mountain suggests a strategic advantage, possibly for defense or observation.
The details of the passage contribute to the overall narrative by setting the scene for the story and giving it a sense of place.
Judith 2:21 - And they departed out of Nineveh three days’ journey toward the plain of Bectileth, and encamped from Bectileth near the mountain which is at the left hand of the upper Cilicia.
What does "Judith 2:21" mean?
This verse from Judith 2:21 is a geographical marker, detailing the Assyrian army's movements after leaving Nineveh. Let's break it down:
"And they departed out of Nineveh": This indicates the starting point of the journey. Nineveh was the capital of the Assyrian Empire.
"three days’ journey toward the plain of Bectileth": This tells us the direction and duration of the travel. They traveled for three days in the direction of the "plain of Bectileth". The "plain of Bectileth" is not definitively known, but most scholars believe it refers to a location in southeastern Turkey, toward the region of Cilicia.
"and encamped from Bectileth near the mountain which is at the left hand of the upper Cilicia": This describes where the army set up camp. They encamped close to Bectileth, and near a mountain that's on the left when facing toward "upper Cilicia". Upper Cilicia is in what is now Southeastern Turkey.
In simpler terms:
The Assyrian army left Nineveh and traveled for three days towards a region called the plain of Bectileth. They then set up camp close to Bectileth, near a mountain that lies on the left-hand side of a region known as upper Cilicia.
Significance:
Geographical Context: The verse situates the story geographically, even if the exact location of "Bectileth" is debated.
March Route: The mention of a specific route adds a touch of realism to the narrative, making it seem like a historical account.
Strategic Implication: Choosing a campsite near a mountain suggests a strategic advantage, possibly for defense or observation.
The details of the passage contribute to the overall narrative by setting the scene for the story and giving it a sense of place.