Judith 14:18 - “The slaves have dealt treacherously! One woman of the Hebrews has brought shame upon the house of king Nebuchadnezzar; for, behold, Holofernes lies upon the ground, and his head is not on him!”
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "Judith 14:18" mean?
This verse, Judith 14:18, is a powerful exclamation that highlights the impact of Judith's actions and the deception she employed against the Assyrian general Holofernes. Let's break down the meaning:
“The slaves have dealt treacherously!” This refers to the Israelites, who were considered subjects or servants (effectively slaves) of the Assyrian empire under Nebuchadnezzar. The Assyrians are realizing that they have been betrayed by those they considered inferior. This shows surprise and anger at the audacity of the Israelites to act against their overlords.
“One woman of the Hebrews has brought shame upon the house of king Nebuchadnezzar;" This emphasizes the humility that Holofernes was betrayed by a woman, a Hebrew woman at that. This compounds the shame, as Nebuchadnezzar's authority and power is made to look weak by being defeated by one of the lowest of the low.
“for, behold, Holofernes lies upon the ground, and his head is not on him!” This is the central revelation and the climax of the statement. The visual of Holofernes' decapitated body is shocking and undeniable proof of Judith's success. It signifies not only the death of a powerful enemy but also the humiliation of Nebuchadnezzar. The separation of the head from the body is a symbolic act of complete defeat and powerlessness.
In summary, this verse is a pivotal moment in the Book of Judith. It captures the shock and outrage of the Assyrians upon discovering that one woman, Judith, had infiltrated their camp and assassinated their general. The verse highlights the themes of deception, courage, and the overturning of power dynamics, showcasing how the seemingly weak Israelites were able to triumph over their mighty oppressors through Judith's bravery and cunning.
Judith 14:18 - “The slaves have dealt treacherously! One woman of the Hebrews has brought shame upon the house of king Nebuchadnezzar; for, behold, Holofernes lies upon the ground, and his head is not on him!”
What does "Judith 14:18" mean?
This verse, Judith 14:18, is a powerful exclamation that highlights the impact of Judith's actions and the deception she employed against the Assyrian general Holofernes. Let's break down the meaning:
“The slaves have dealt treacherously!” This refers to the Israelites, who were considered subjects or servants (effectively slaves) of the Assyrian empire under Nebuchadnezzar. The Assyrians are realizing that they have been betrayed by those they considered inferior. This shows surprise and anger at the audacity of the Israelites to act against their overlords.
“One woman of the Hebrews has brought shame upon the house of king Nebuchadnezzar;" This emphasizes the humility that Holofernes was betrayed by a woman, a Hebrew woman at that. This compounds the shame, as Nebuchadnezzar's authority and power is made to look weak by being defeated by one of the lowest of the low.
“for, behold, Holofernes lies upon the ground, and his head is not on him!” This is the central revelation and the climax of the statement. The visual of Holofernes' decapitated body is shocking and undeniable proof of Judith's success. It signifies not only the death of a powerful enemy but also the humiliation of Nebuchadnezzar. The separation of the head from the body is a symbolic act of complete defeat and powerlessness.
In summary, this verse is a pivotal moment in the Book of Judith. It captures the shock and outrage of the Assyrians upon discovering that one woman, Judith, had infiltrated their camp and assassinated their general. The verse highlights the themes of deception, courage, and the overturning of power dynamics, showcasing how the seemingly weak Israelites were able to triumph over their mighty oppressors through Judith's bravery and cunning.