Judith 11:17 - For your servant is religious, and serves the God of heaven day and night. Now, my lord, I will stay with you, and your servant will go out by night into the valley. I will pray to God, and he will tell me when they have committed their sins.
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "Judith 11:17" mean?
This verse is from Judith 11:17 and is part of Judith's elaborate deception of Holofernes, the Assyrian general. Let's break down what it means in context:
"For your servant is religious, and serves the God of heaven day and night.": Judith is emphasizing her piety to Holofernes. This is a crucial part of her plan because Holofernes is portrayed as being contemptuous of the Jewish religion. By claiming to be devout, she's trying to gain his trust and appear harmless.
"Now, my lord, I will stay with you, and your servant will go out by night into the valley.": Here, Judith is proposing a plan. She'll stay within Holofernes' camp, furthering the impression of someone who's come over to his side. The "valley" likely refers to a valley just outside the camp (likely the Kidron Valley, see Judith 6:21). She explains this in the next verse (Judith 11:18)
"I will pray to God, and he will tell me when they have committed their sins.": This is the core of her deception. She's claiming that God will reveal to her when the Jewish people have sinned so badly that they will lose God's favor and thus become vulnerable to attack by the Assyrians. She implies that she'll then inform Holofernes so he can strike at the opportune moment.
In essence, Judith is trying to convince Holofernes that:
1. She's a devout Jew.
2. She has insider information about the Jewish people.
3. God will reveal to her when the Jews are at their weakest, due to their sinfulness.
4. She will betray her own people by telling Holofernes when to attack.
Why is this significant?
Deception: The verse highlights Judith's cleverness and willingness to use deception to achieve her goal of saving her people. She's playing on Holofernes' prejudices and pride.
Faith and Appearance: It explores the relationship between outward religious practice and inner conviction. Judith uses religious language and rituals as a tool of deception, while her true loyalty lies with her people and her God.
Strategic Warfare: It presents a unique form of warfare, where information and psychological manipulation are as important as military strength. Judith is using her intelligence and her religious knowledge to gain an advantage.
Irony: The verse also relies on irony. Judith's prayer to God is genuine, but not in the way that Holofernes imagines. She's praying for strength and guidance to defeat him, not for information to betray her people.
In short, this verse is a crucial part of Judith's calculated plan to gain Holofernes' trust, exploit his hubris, and ultimately save her city from destruction.
Judith 11:17 - For your servant is religious, and serves the God of heaven day and night. Now, my lord, I will stay with you, and your servant will go out by night into the valley. I will pray to God, and he will tell me when they have committed their sins.
What does "Judith 11:17" mean?
This verse is from Judith 11:17 and is part of Judith's elaborate deception of Holofernes, the Assyrian general. Let's break down what it means in context:
"For your servant is religious, and serves the God of heaven day and night.": Judith is emphasizing her piety to Holofernes. This is a crucial part of her plan because Holofernes is portrayed as being contemptuous of the Jewish religion. By claiming to be devout, she's trying to gain his trust and appear harmless.
"Now, my lord, I will stay with you, and your servant will go out by night into the valley.": Here, Judith is proposing a plan. She'll stay within Holofernes' camp, furthering the impression of someone who's come over to his side. The "valley" likely refers to a valley just outside the camp (likely the Kidron Valley, see Judith 6:21). She explains this in the next verse (Judith 11:18)
"I will pray to God, and he will tell me when they have committed their sins.": This is the core of her deception. She's claiming that God will reveal to her when the Jewish people have sinned so badly that they will lose God's favor and thus become vulnerable to attack by the Assyrians. She implies that she'll then inform Holofernes so he can strike at the opportune moment.
In essence, Judith is trying to convince Holofernes that:
1. She's a devout Jew.
2. She has insider information about the Jewish people.
3. God will reveal to her when the Jews are at their weakest, due to their sinfulness.
4. She will betray her own people by telling Holofernes when to attack.
Why is this significant?
Deception: The verse highlights Judith's cleverness and willingness to use deception to achieve her goal of saving her people. She's playing on Holofernes' prejudices and pride.
Faith and Appearance: It explores the relationship between outward religious practice and inner conviction. Judith uses religious language and rituals as a tool of deception, while her true loyalty lies with her people and her God.
Strategic Warfare: It presents a unique form of warfare, where information and psychological manipulation are as important as military strength. Judith is using her intelligence and her religious knowledge to gain an advantage.
Irony: The verse also relies on irony. Judith's prayer to God is genuine, but not in the way that Holofernes imagines. She's praying for strength and guidance to defeat him, not for information to betray her people.
In short, this verse is a crucial part of Judith's calculated plan to gain Holofernes' trust, exploit his hubris, and ultimately save her city from destruction.