John 5:4 - for an angel went down at certain times into the pool, and stirred up the water. Whoever stepped in first after the stirring of the water was healed of whatever disease he had.

Generated Verse: John 5:4

What does "John 5:4" mean?


John 5:4 describes a belief held by people at the time regarding the Pool of Bethesda in Jerusalem. Let's break down the verse and its possible interpretations:

"For an angel went down at certain times into the pool, and stirred up the water...": This describes a supernatural event believed to occur periodically. People believed that an angel would descend and agitate the water in the pool.

"Whoever stepped in first after the stirring of the water was healed of whatever disease he had.": The key belief is that the first person to enter the water after it was stirred by the angel would be miraculously healed of any ailment they suffered from.

Interpretations and Considerations:

1. A Popular Superstition: Many scholars believe that this verse reflects a popular superstition or folk belief of the time. It was likely a widely held explanation for the occasional apparent healings that might have occurred at the pool. The verse may represent the accumulated tradition surrounding the pool, attempting to explain why some people felt they were healed.

2. Possible Explanations for the Stirring: Some theories try to explain the "stirring of the water" through natural phenomena. Perhaps a spring or underground source periodically released water into the pool, causing a visible disturbance. Others suggest possible sulfurous or mineral springs might have had temporary medicinal properties. However, the verse specifically attributes the stirring to an angel.

3. A Lost Verse or Later Addition: It's important to note that some early manuscripts of the Gospel of John do not include this verse (or include only a portion of it). This has led some scholars to believe that it may have been added later, either as a marginal note that was eventually incorporated into the text or as a later explanation to clarify the events at the Pool of Bethesda. This doesn't necessarily invalidate the belief, but it suggests that it may not have been part of the original Gospel.

4. Significance within the Context of John 5: Regardless of its origin, the verse sets the stage for the encounter between Jesus and the paralyzed man. The paralyzed man's inability to get into the pool first highlights his helplessness and dependence. Jesus heals the man, demonstrating his power and authority over disease, without reliance on the traditional, superstitious method. The healing by Jesus contrasts sharply with the common belief about the pool, underscoring Jesus' unique ability to heal.

In summary, the verse describes a popular belief about the Pool of Bethesda, where an angel was believed to stir the water, and the first person to enter afterward would be healed. While the verse may reflect genuine belief and perhaps even occasional observed healings, it's important to note that some scholars consider it a later addition to the Gospel of John. The verse sets the stage for Jesus' healing of the paralyzed man, highlighting his divine authority and power over traditional methods of healing.

What categories does "John 5:4" have?