Job 6:14 - “To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend; even to him who forsakes the fear of the Almighty.

Generated Verse: Job 6:14

What does "Job 6:14" mean?


Job 6:14 is a complex and often debated verse. Here's a breakdown of its meaning and some different interpretations:

Literal Translation and Core Meaning:

The verse, in its most literal translation, says something like: "He who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty." or "To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend; even to him who forsakes the fear of the Almighty."

The core meaning centers on the obligation to show kindness to someone in distress, even if that person appears to have fallen away from religious devotion. It suggests that true piety is demonstrated through compassion, not judgment.

Key Interpretations and Nuances:

Here are a few ways this verse has been interpreted, highlighting the different perspectives:

Obligation of Friendship: The first part of the verse emphasizes the expectation of support within a friendship. A true friend offers kindness, especially when the other is vulnerable ("ready to faint," meaning near collapse from despair, weakness, or trouble). Failing to show kindness to a friend in need is seen as a significant moral failing.

Compassion Beyond Judgment: The second part of the verse is more challenging. The phrase "forsakes the fear of the Almighty" implies that the person in distress may have abandoned their religious principles or is acting against God's will. Despite this apparent lack of faith or obedience, the verse insists that kindness is still required. This challenges the common belief that God's favor is only for the righteous.
It speaks to the idea that compassion is a fundamental human and divine quality that transcends religious judgment.
Showing kindness might be a way to draw the person back to faith rather than pushing them further away.

Job's Context: It's crucial to understand this verse within the larger context of the Book of Job. Job is suffering immensely, and his friends have come to "comfort" him. However, their comfort consists mainly of accusing him of secret sin and insisting that his suffering is a punishment from God.

Job is likely saying that his friends are failing him by judging him instead of offering genuine support.
He might be arguing that even if he has sinned, he still deserves compassion and understanding.

"Fear of the Almighty" - Different Understandings
Reverence and Obedience: Traditional interpretation views "fear of the Almighty" as a respectful awe of God, accompanied by obedience to his commands. Forsaking this would mean abandoning morality and faith.
Righteousness through Performance: Job's friends seem to believe in a formulaic relationship with God. Righteous action gets good reward. Sins, even secret ones, are punished.
Authentic Relationship: Perhaps Job believes that true fear (awe and reverence) for God creates a deep compassionate understanding of others and their suffering.

In summary: Job 6:14 is a powerful statement about the importance of compassion and empathy. It challenges us to show kindness to those in distress, regardless of their apparent failings or beliefs. The verse encourages us to prioritize human connection and support over judgment, suggesting that true faith is demonstrated through acts of love and compassion, even towards those who seem to have lost their way. It also shows a deep desire for understanding instead of judgment within friendship.

Controversy and Debate:

Some interpretations emphasize the need to still call out sin or problematic behavior, even while showing compassion. They argue that the verse doesn't condone wrongdoing but simply insists on kindness as a starting point for reconciliation. The exact balance between compassion and accountability remains a point of theological debate.