This verse from Genesis 50:14 is a simple statement summarizing the return of Joseph and his brothers to Egypt after Jacob's burial in Canaan. Let's break it down:
"Joseph returned into Egypt..." This indicates that Joseph, despite his emotional connection to his father and his desire to fulfill Jacob's wishes by burying him in the family tomb in Canaan, considered Egypt his home and his position to be there. He was a powerful figure in Egypt and had responsibilities there.
"...he, and his brothers..." All of Jacob's sons, not just Joseph, had gone to Canaan for the burial. They all returned together.
"...and all that went up with him to bury his father..." This suggests that a significant entourage accompanied Joseph and his brothers. This might have included Egyptian officials, servants, and perhaps even some members of their families. The phrase "went up" is often used because Canaan was considered geographically "up" from Egypt.
"...after he had buried his father." This clarifies that the return happened after the burial was completed. The phrase is repeated for emphasis and a sense of finality.
In summary, the verse simply states that Joseph, along with his brothers and their entourage, returned to Egypt after they had fulfilled their duty by burying their father, Jacob, in Canaan.
Significance:
While the verse itself is straightforward, it highlights a few important points:
Fulfillment of Duty: It emphasizes the importance of filial piety and honoring one's parents, even to the extent of traveling to another land for burial.
Joseph's Loyalty: It reinforces Joseph's loyalty to Egypt and his commitment to his responsibilities there.
The brothers' unified action: It subtly underscores the restored harmony among the brothers after the events of their past. They acted together in honoring their father.
This verse from Genesis 50:14 is a simple statement summarizing the return of Joseph and his brothers to Egypt after Jacob's burial in Canaan. Let's break it down:
"Joseph returned into Egypt..." This indicates that Joseph, despite his emotional connection to his father and his desire to fulfill Jacob's wishes by burying him in the family tomb in Canaan, considered Egypt his home and his position to be there. He was a powerful figure in Egypt and had responsibilities there.
"...he, and his brothers..." All of Jacob's sons, not just Joseph, had gone to Canaan for the burial. They all returned together.
"...and all that went up with him to bury his father..." This suggests that a significant entourage accompanied Joseph and his brothers. This might have included Egyptian officials, servants, and perhaps even some members of their families. The phrase "went up" is often used because Canaan was considered geographically "up" from Egypt.
"...after he had buried his father." This clarifies that the return happened after the burial was completed. The phrase is repeated for emphasis and a sense of finality.
In summary, the verse simply states that Joseph, along with his brothers and their entourage, returned to Egypt after they had fulfilled their duty by burying their father, Jacob, in Canaan.
Significance:
While the verse itself is straightforward, it highlights a few important points:
Fulfillment of Duty: It emphasizes the importance of filial piety and honoring one's parents, even to the extent of traveling to another land for burial.
Joseph's Loyalty: It reinforces Joseph's loyalty to Egypt and his commitment to his responsibilities there.
The brothers' unified action: It subtly underscores the restored harmony among the brothers after the events of their past. They acted together in honoring their father.