Genesis 34:30 - Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.”
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "Genesis 34:30" mean?
This verse (Genesis 34:30) is Jacob's reaction to the violent actions of his sons, Simeon and Levi, following the rape of their sister Dinah in Shechem. Let's break it down:
"Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me...": Jacob is directly addressing his sons, Simeon and Levi, and expressing his distress. The word "troubled" is a significant understatement. He's horrified by their actions.
"...to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites.": This is the crux of Jacob's concern. He is worried about how his actions have affected his image in the eyes of the local people. "Odious" means hateful or repugnant. Simeon and Levi's massacre of the men of Shechem has made Jacob and his family look terrible to their neighbors, the Canaanites and Perizzites. He fears they will now be seen as violent and untrustworthy.
"I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.”": This highlights Jacob's vulnerability. He and his family are a small group, a relatively recent arrival in the land. He recognizes that the Canaanites and Perizzites (and potentially other local groups) are much more numerous and powerful than they are. He fears they will unite to retaliate against him for the actions of Simeon and Levi, potentially wiping out his entire family ("I and my house").
In essence, Jacob is expressing the following:
Fear of Retribution: He's terrified of the potential for violent retaliation from the Canaanites and Perizzites who now view him with distrust.
Strategic Vulnerability: He understands that his family's small size makes them vulnerable in this hostile situation.
Reputational Damage: He realizes his sons have severely damaged his family's reputation and jeopardized their security in the land.
Consequences of Unjustified Violence: While Dinah was violated, Jacob does not think that Simeon and Levi's actions were justified.
In short, the verse reveals Jacob's profound anxiety about the potential consequences of his sons' violent actions, fearing that it will lead to the destruction of his entire family.
Genesis 34:30 - Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.”
What does "Genesis 34:30" mean?
This verse (Genesis 34:30) is Jacob's reaction to the violent actions of his sons, Simeon and Levi, following the rape of their sister Dinah in Shechem. Let's break it down:
"Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me...": Jacob is directly addressing his sons, Simeon and Levi, and expressing his distress. The word "troubled" is a significant understatement. He's horrified by their actions.
"...to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites.": This is the crux of Jacob's concern. He is worried about how his actions have affected his image in the eyes of the local people. "Odious" means hateful or repugnant. Simeon and Levi's massacre of the men of Shechem has made Jacob and his family look terrible to their neighbors, the Canaanites and Perizzites. He fears they will now be seen as violent and untrustworthy.
"I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.”": This highlights Jacob's vulnerability. He and his family are a small group, a relatively recent arrival in the land. He recognizes that the Canaanites and Perizzites (and potentially other local groups) are much more numerous and powerful than they are. He fears they will unite to retaliate against him for the actions of Simeon and Levi, potentially wiping out his entire family ("I and my house").
In essence, Jacob is expressing the following:
Fear of Retribution: He's terrified of the potential for violent retaliation from the Canaanites and Perizzites who now view him with distrust.
Strategic Vulnerability: He understands that his family's small size makes them vulnerable in this hostile situation.
Reputational Damage: He realizes his sons have severely damaged his family's reputation and jeopardized their security in the land.
Consequences of Unjustified Violence: While Dinah was violated, Jacob does not think that Simeon and Levi's actions were justified.
In short, the verse reveals Jacob's profound anxiety about the potential consequences of his sons' violent actions, fearing that it will lead to the destruction of his entire family.