Genesis 31:27 - Why did you flee secretly, and deceive me, and didn’t tell me, that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine and with harp;
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "Genesis 31:27" mean?
This verse (Genesis 31:27) is part of Jacob's father-in-law, Laban's, angry accusations against Jacob when he discovers that Jacob has fled with his daughters and grandchildren without Laban's knowledge or consent. Let's break it down:
"Why did you flee secretly, and deceive me, and didn’t tell me..." Laban is expressing his anger and hurt that Jacob left in secret. He feels deceived because Jacob didn't give him the courtesy of a farewell.
"...that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine and with harp;" This is the key part. Laban is saying that if Jacob had told him he was leaving, Laban would have thrown a grand farewell celebration. He would have sent them off with joyous music (songs, tambourine, harp) and festivities.
Meaning and Implications:
Loss of Opportunity for a Symbolic Farewell: Laban likely felt that Jacob's departure was a slight to his honor. In those times, proper goodbyes and blessings were very important. Laban wanted the opportunity to give his daughters and grandchildren a formal and celebratory send-off.
A Question of Control and Respect: Laban's complaint hints at his desire to maintain control. By leaving secretly, Jacob circumvented Laban's authority. A public farewell would have allowed Laban to maintain a semblance of control over the situation and affirm his patriarchal status.
Possible Hypocrisy (Interpretive Layer): Some interpretations suggest Laban's words might not be entirely sincere. It is possible that Laban would not have actually allowed Jacob to leave if he had known, or he might have demanded something in return. The offer of a joyful farewell could be a way of manipulating Jacob through guilt. However, the text states that Laban did not want Jacob to leave as he had become wealthy through Jacob.
Cultural Context: In the ancient Near East, family relationships and tribal connections were crucial. Formal goodbyes and blessings were vital for maintaining social harmony and ensuring a prosperous future.
In short, Laban is accusing Jacob of being disrespectful and sneaky. Laban claims that he would have given Jacob a grand sendoff had he been informed of Jacob's plans, implying that Jacob's secret departure was both a personal insult and a breach of proper social customs.
Genesis 31:27 - Why did you flee secretly, and deceive me, and didn’t tell me, that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine and with harp;
What does "Genesis 31:27" mean?
This verse (Genesis 31:27) is part of Jacob's father-in-law, Laban's, angry accusations against Jacob when he discovers that Jacob has fled with his daughters and grandchildren without Laban's knowledge or consent. Let's break it down:
"Why did you flee secretly, and deceive me, and didn’t tell me..." Laban is expressing his anger and hurt that Jacob left in secret. He feels deceived because Jacob didn't give him the courtesy of a farewell.
"...that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine and with harp;" This is the key part. Laban is saying that if Jacob had told him he was leaving, Laban would have thrown a grand farewell celebration. He would have sent them off with joyous music (songs, tambourine, harp) and festivities.
Meaning and Implications:
Loss of Opportunity for a Symbolic Farewell: Laban likely felt that Jacob's departure was a slight to his honor. In those times, proper goodbyes and blessings were very important. Laban wanted the opportunity to give his daughters and grandchildren a formal and celebratory send-off.
A Question of Control and Respect: Laban's complaint hints at his desire to maintain control. By leaving secretly, Jacob circumvented Laban's authority. A public farewell would have allowed Laban to maintain a semblance of control over the situation and affirm his patriarchal status.
Possible Hypocrisy (Interpretive Layer): Some interpretations suggest Laban's words might not be entirely sincere. It is possible that Laban would not have actually allowed Jacob to leave if he had known, or he might have demanded something in return. The offer of a joyful farewell could be a way of manipulating Jacob through guilt. However, the text states that Laban did not want Jacob to leave as he had become wealthy through Jacob.
Cultural Context: In the ancient Near East, family relationships and tribal connections were crucial. Formal goodbyes and blessings were vital for maintaining social harmony and ensuring a prosperous future.
In short, Laban is accusing Jacob of being disrespectful and sneaky. Laban claims that he would have given Jacob a grand sendoff had he been informed of Jacob's plans, implying that Jacob's secret departure was both a personal insult and a breach of proper social customs.