Exodus 31:17 - It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.’”
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "Exodus 31:17" mean?
Exodus 31:17 is a key verse in understanding the significance of the Sabbath in Judaism. Let's break down its meaning:
"It is a sign between me and the children of Israel forever": This establishes the Sabbath observance as a covenantal sign. A sign, in this context, isn't just a reminder; it's a marker of a special relationship. The Sabbath serves as a perpetual, visible demonstration of the covenant between God (Yahweh) and the people of Israel. By keeping the Sabbath, Israel acknowledges and reinforces this unique relationship. The word "forever" (Hebrew: olam) indicates a commitment extending across generations.
"for in six days Yahweh made heaven and earth": This part connects the Sabbath to the creation narrative in Genesis. It's a direct link to God's creative activity. By resting on the seventh day, God provided a model for humanity. It's not just about ceasing work; it's about acknowledging God as the creator and sustainer of all things.
"and on the seventh day he rested, and was refreshed.": This section is often debated. The idea of God needing to "rest" or be "refreshed" (Hebrew: naphash) can be misinterpreted. It does not imply that God was tired. The term "refreshed" can be understood metaphorically. Rather than being physically weary, God's "refreshment" can represent the satisfaction and fulfillment of completing creation, or as a state of serene contemplation of the world that had been made. Alternatively, this is simply an anthropomorphic expression, using human language to describe a divine action in a way understandable to humans. The core idea is that the seventh day is distinct, a day set apart for rest and contemplation rather than labor. The Sabbath is about recognizing that work is not the ultimate purpose of existence; there's a time to cease activity and reflect on something greater.
In summary, the verse emphasizes that:
The Sabbath is a permanent sign of the covenant between God and Israel.
It is based on God's rest after creating the world in six days.
It is a commandment to cease from labor to rest and to focus on one's relationship with God.
Significance for Jewish Tradition:
This verse is foundational for the Jewish understanding of the Sabbath. It's one of the reasons why Sabbath observance is so central to Jewish identity and practice. The Sabbath is not just a day off; it's a sacred time set aside for rest, prayer, study, family, and reflection, renewing the covenant with God and reinforcing the relationship between the Divine and the Jewish people.
Considerations and Interpretations:
Nature of the Covenant: The interpretation of this verse is tied to understanding the nature of the covenant. Some understand it as specifically between God and the descendants of Jacob (Israel). Others may see broader implications, though the literal command and sign are for the people of Israel.
Universality of the Principle: While the commandment is specifically given to Israel, the principle of resting and setting aside time for reflection and spiritual renewal has resonated with many cultures and religions.
Christian Theology: Christian interpretations of this verse vary. Some Christians believe that the Sabbath command was fulfilled in Christ, or that the specific day is no longer relevant, focusing on the principle of rest. Other Christians maintain the importance of Sabbath observance.
Exodus 31:17 - It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.’”
What does "Exodus 31:17" mean?
Exodus 31:17 is a key verse in understanding the significance of the Sabbath in Judaism. Let's break down its meaning:
"It is a sign between me and the children of Israel forever": This establishes the Sabbath observance as a covenantal sign. A sign, in this context, isn't just a reminder; it's a marker of a special relationship. The Sabbath serves as a perpetual, visible demonstration of the covenant between God (Yahweh) and the people of Israel. By keeping the Sabbath, Israel acknowledges and reinforces this unique relationship. The word "forever" (Hebrew: olam) indicates a commitment extending across generations.
"for in six days Yahweh made heaven and earth": This part connects the Sabbath to the creation narrative in Genesis. It's a direct link to God's creative activity. By resting on the seventh day, God provided a model for humanity. It's not just about ceasing work; it's about acknowledging God as the creator and sustainer of all things.
"and on the seventh day he rested, and was refreshed.": This section is often debated. The idea of God needing to "rest" or be "refreshed" (Hebrew: naphash) can be misinterpreted. It does not imply that God was tired. The term "refreshed" can be understood metaphorically. Rather than being physically weary, God's "refreshment" can represent the satisfaction and fulfillment of completing creation, or as a state of serene contemplation of the world that had been made. Alternatively, this is simply an anthropomorphic expression, using human language to describe a divine action in a way understandable to humans. The core idea is that the seventh day is distinct, a day set apart for rest and contemplation rather than labor. The Sabbath is about recognizing that work is not the ultimate purpose of existence; there's a time to cease activity and reflect on something greater.
In summary, the verse emphasizes that:
The Sabbath is a permanent sign of the covenant between God and Israel.
It is based on God's rest after creating the world in six days.
It is a commandment to cease from labor to rest and to focus on one's relationship with God.
Significance for Jewish Tradition:
This verse is foundational for the Jewish understanding of the Sabbath. It's one of the reasons why Sabbath observance is so central to Jewish identity and practice. The Sabbath is not just a day off; it's a sacred time set aside for rest, prayer, study, family, and reflection, renewing the covenant with God and reinforcing the relationship between the Divine and the Jewish people.
Considerations and Interpretations:
Nature of the Covenant: The interpretation of this verse is tied to understanding the nature of the covenant. Some understand it as specifically between God and the descendants of Jacob (Israel). Others may see broader implications, though the literal command and sign are for the people of Israel.
Universality of the Principle: While the commandment is specifically given to Israel, the principle of resting and setting aside time for reflection and spiritual renewal has resonated with many cultures and religions.
Christian Theology: Christian interpretations of this verse vary. Some Christians believe that the Sabbath command was fulfilled in Christ, or that the specific day is no longer relevant, focusing on the principle of rest. Other Christians maintain the importance of Sabbath observance.