Exodus 31:16 - Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

Generated Verse: Exodus 31:16

What does "Exodus 31:16" mean?


Exodus 31:16 is a key verse in understanding the significance of the Sabbath in Judaism. Let's break down its meaning:

"Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath..." This establishes a commandment for the Israelites to actively observe the Sabbath. It's not merely a suggestion but a requirement.

"...to observe the Sabbath throughout their generations..." This emphasizes the continuity of the commandment. It's not just for the generation who received it at Mount Sinai, but for all future generations of Israelites.

"...for a perpetual covenant." This is the crucial point. The Sabbath is presented as a sign of a brit olam (perpetual covenant) between God and the children of Israel. A covenant is a binding agreement, and by observing the Sabbath, the Israelites demonstrate their commitment to that agreement with God. The word "perpetual" implies that this covenant is meant to last forever.

In essence, the verse means:

The Israelites are commanded to keep the Sabbath as a symbol and reminder of the eternal covenant between them and God. The Sabbath observance is not just a ritual, but a sign of their relationship with God that is meant to endure throughout all generations.

Different Interpretations and Context:

While the verse itself seems straightforward, its interpretation has been subject to debate:

Literal vs. Symbolic: Some understand "perpetual" to mean literally forever, while others interpret it as a long-lasting agreement that could be fulfilled in different ways or even be superseded by a new covenant (a point often debated in Christian theology).
Sign of the Covenant: The Sabbath is not only a reminder of creation and God's rest, but also a sign of the unique relationship between God and Israel. It sets them apart and symbolizes their devotion.
Practical Observance: The specific details of how to "keep" and "observe" the Sabbath are outlined in other parts of the Torah and rabbinic tradition, including refraining from work, engaging in prayer, and enjoying meals with family and community.

It's important to consider this verse within the broader context of Exodus 31 and the entire Torah. The surrounding verses discuss the making of the Tabernacle and the importance of obeying God's commands. The Sabbath is presented as a vital part of that overall obedience.

What categories does "Exodus 31:16" have?