4 maccabees 4:20 - So that he not only erected a gymnasium on the very citadel of our country, but neglected the guardianship of the temple.

Generated Verse: 4 maccabees 4:20

What does "4 maccabees 4:20" mean?


This verse from 4 Maccabees 4:20 is a condemnation of a figure, likely Jason, the High Priest during the reign of Antiochus IV Epiphanes. Let's break down what it means:

"So that he not only erected a gymnasium on the very citadel of our country..." This refers to the building of a Greek-style gymnasium in Jerusalem, specifically on or near the Temple Mount (the citadel or "Acra" was a fortified area near the Temple). Gymnasiums were centers of Greek culture, emphasizing physical training, often nude athletic competition, and philosophical discussions. For many Jews, this was seen as a direct affront to their religious and cultural traditions. It symbolized the imposition of Hellenistic culture on Jewish society.

"...but neglected the guardianship of the temple." This highlights the speaker's belief that the construction of the gymnasium led to the High Priest failing to properly care for the Temple. His mind and resources were distracted by the Greek customs, thus failing to uphold the proper upkeep of their sacred spaces. It implies that religious duties, rituals, and even the physical maintenance of the Temple were being ignored or diminished in importance in favor of promoting Hellenistic practices.

In essence, the verse is a critique of the High Priest's embrace of Hellenism at the expense of Jewish tradition and religious obligations. It suggests that he was more interested in promoting Greek culture and institutions (like the gymnasium) than in safeguarding and upholding the sanctity of the Jewish Temple. This act was seen as a betrayal of his religious responsibilities and a symbol of the cultural and religious conflict between Hellenism and Judaism during this period.

What categories does "4 maccabees 4:20" have?