3 maccabees 4:11 - They were conveyed accordingly in this vessel, and at the end of it arrived at Schedia. The king had ordered them to be cast into the vast hippodrome, which was built in front of the city. This place was well adapted by its situation to expose them to the gaze of all comers into the city, and of those who went from the city into the country. Thus they could hold no communication with his forces; nay, were deemed unworthy of any civilized accommodation.
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "3 maccabees 4:11" mean?
This verse from 3 Maccabees 4:11 describes the arrival and initial confinement of a group of Jews who have been transported to Schedia. Let's break down its meaning:
"They were conveyed accordingly in this vessel...": This refers to the Jews being transported by ship, likely from their original location, which is Alexandria in the broader context of the book. The "vessel" is the ship itself. "Conveyed accordingly" likely means they were transported as previously ordered or planned by the king (Ptolemy IV Philopator).
"...and at the end of it arrived at Schedia.": Schedia is a location near Alexandria.
"The king had ordered them to be cast into the vast hippodrome, which was built in front of the city.": The king (Ptolemy IV Philopator) has commanded that the Jews be placed in a very large hippodrome (a type of stadium used for horse races and other public spectacles) located prominently near the city entrance. "Cast" implies a forceful and degrading placement.
"This place was well adapted by its situation to expose them to the gaze of all comers into the city, and of those who went from the city into the country.": The hippodrome's location is strategically chosen. It's designed to maximize the Jews' public humiliation. Everyone entering or leaving the city would see them.
"Thus they could hold no communication with his forces; nay, were deemed unworthy of any civilized accommodation.": The Jews are isolated from the king's soldiers (his "forces") to prevent any potential alliances or uprisings. Furthermore, the phrase "unworthy of any civilized accommodation" highlights the extreme contempt and dehumanization the king feels toward them. They are denied even basic necessities or decent living conditions. This further underscores their status as outcasts and enemies.
In summary, this verse depicts the harsh treatment of the Jews by King Ptolemy IV. They are deliberately placed in a highly visible and isolated location to be humiliated and to prevent any interaction with the king's loyal subjects. The passage emphasizes their dehumanization and vulnerability. This is a setup for the events that follow in the narrative, where the king intends to have them executed.
3 maccabees 4:11 - They were conveyed accordingly in this vessel, and at the end of it arrived at Schedia. The king had ordered them to be cast into the vast hippodrome, which was built in front of the city. This place was well adapted by its situation to expose them to the gaze of all comers into the city, and of those who went from the city into the country. Thus they could hold no communication with his forces; nay, were deemed unworthy of any civilized accommodation.
What does "3 maccabees 4:11" mean?
This verse from 3 Maccabees 4:11 describes the arrival and initial confinement of a group of Jews who have been transported to Schedia. Let's break down its meaning:
"They were conveyed accordingly in this vessel...": This refers to the Jews being transported by ship, likely from their original location, which is Alexandria in the broader context of the book. The "vessel" is the ship itself. "Conveyed accordingly" likely means they were transported as previously ordered or planned by the king (Ptolemy IV Philopator).
"...and at the end of it arrived at Schedia.": Schedia is a location near Alexandria.
"The king had ordered them to be cast into the vast hippodrome, which was built in front of the city.": The king (Ptolemy IV Philopator) has commanded that the Jews be placed in a very large hippodrome (a type of stadium used for horse races and other public spectacles) located prominently near the city entrance. "Cast" implies a forceful and degrading placement.
"This place was well adapted by its situation to expose them to the gaze of all comers into the city, and of those who went from the city into the country.": The hippodrome's location is strategically chosen. It's designed to maximize the Jews' public humiliation. Everyone entering or leaving the city would see them.
"Thus they could hold no communication with his forces; nay, were deemed unworthy of any civilized accommodation.": The Jews are isolated from the king's soldiers (his "forces") to prevent any potential alliances or uprisings. Furthermore, the phrase "unworthy of any civilized accommodation" highlights the extreme contempt and dehumanization the king feels toward them. They are denied even basic necessities or decent living conditions. This further underscores their status as outcasts and enemies.
In summary, this verse depicts the harsh treatment of the Jews by King Ptolemy IV. They are deliberately placed in a highly visible and isolated location to be humiliated and to prevent any interaction with the king's loyal subjects. The passage emphasizes their dehumanization and vulnerability. This is a setup for the events that follow in the narrative, where the king intends to have them executed.