This verse, from the Song of the Three Holy Children 1:7, which is an addition to the Book of Daniel in the Apocrypha/Deuterocanon, expresses a profound sense of collective guilt, disobedience, and a recognition of the consequences of sin. Let's break it down:
"In all things have we trespassed...": This is a comprehensive admission of wrongdoing. "Trespassed" here means that in every aspect of their lives, they have violated God's law or overstepped the boundaries set by Him. This isn't just about occasional slip-ups; it's a recognition of a pervasive pattern of sin.
"...and not obeyed your commandments...": This is a direct acknowledgment of failing to adhere to the specific rules and instructions that God had given them. This speaks to active disobedience, a conscious choice not to follow God's will.
"...nor kept them...": This emphasizes the lack of consistent adherence to God's laws. It implies a failure to maintain the standards of righteousness expected of them. It's not just about breaking commandments once, but not safeguarding them.
"...neither done as you have commanded us...": This reiterates the failure to perform the positive actions and fulfill the responsibilities that God had assigned to them. It's not just about avoiding sin, but also about actively pursuing righteousness and obedience.
"...that it might go well with us.": This is the crux of the matter. It connects their disobedience directly to their current suffering and hardship. They recognize that obedience to God is not just a matter of religious duty, but is also the path to blessing, prosperity, and well-being. The implication is that they should have done what God commanded in order to be blessed, but their disobedience has led to adverse circumstances.
In summary, the verse is a confession of national/communal sin, acknowledging that the people have consistently disobeyed God's laws, both in action and in inaction. They recognize that this disobedience is the reason for their current suffering and acknowledge that obedience would have led to a better outcome.
Context: The three young men (Shadrach, Meshach, and Abednego) are in the fiery furnace for refusing to worship a golden idol. While in the furnace, they pray and praise God. This prayer is part of their expression of repentance for the sins of the people of Israel. It's a humble admission of guilt and a plea for God's mercy, even in the face of seemingly inescapable punishment. They're acknowledging that their current predicament is a consequence of the nation's collective disobedience.
This verse, from the Song of the Three Holy Children 1:7, which is an addition to the Book of Daniel in the Apocrypha/Deuterocanon, expresses a profound sense of collective guilt, disobedience, and a recognition of the consequences of sin. Let's break it down:
"In all things have we trespassed...": This is a comprehensive admission of wrongdoing. "Trespassed" here means that in every aspect of their lives, they have violated God's law or overstepped the boundaries set by Him. This isn't just about occasional slip-ups; it's a recognition of a pervasive pattern of sin.
"...and not obeyed your commandments...": This is a direct acknowledgment of failing to adhere to the specific rules and instructions that God had given them. This speaks to active disobedience, a conscious choice not to follow God's will.
"...nor kept them...": This emphasizes the lack of consistent adherence to God's laws. It implies a failure to maintain the standards of righteousness expected of them. It's not just about breaking commandments once, but not safeguarding them.
"...neither done as you have commanded us...": This reiterates the failure to perform the positive actions and fulfill the responsibilities that God had assigned to them. It's not just about avoiding sin, but also about actively pursuing righteousness and obedience.
"...that it might go well with us.": This is the crux of the matter. It connects their disobedience directly to their current suffering and hardship. They recognize that obedience to God is not just a matter of religious duty, but is also the path to blessing, prosperity, and well-being. The implication is that they should have done what God commanded in order to be blessed, but their disobedience has led to adverse circumstances.
In summary, the verse is a confession of national/communal sin, acknowledging that the people have consistently disobeyed God's laws, both in action and in inaction. They recognize that this disobedience is the reason for their current suffering and acknowledge that obedience would have led to a better outcome.
Context: The three young men (Shadrach, Meshach, and Abednego) are in the fiery furnace for refusing to worship a golden idol. While in the furnace, they pray and praise God. This prayer is part of their expression of repentance for the sins of the people of Israel. It's a humble admission of guilt and a plea for God's mercy, even in the face of seemingly inescapable punishment. They're acknowledging that their current predicament is a consequence of the nation's collective disobedience.