2 maccabees 7:21 - And she exhorted each one of them in the language of their fathers, filled with a noble temper and stirring up her womanish thought with manly passion, saying to them,
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "2 maccabees 7:21" mean?
This verse, 2 Maccabees 7:21, describes a Jewish mother encouraging her sons to remain faithful to their religion in the face of torture and death under the Seleucid king Antiochus IV Epiphanes. Let's break down what the different parts of the verse mean:
"And she exhorted each one of them...": This means the mother encouraged, urged, or advised her sons. She wasn't just passively witnessing their suffering, but actively trying to influence their choices.
"...in the language of their fathers...": This emphasizes the importance of cultural and religious heritage. She spoke to them in Hebrew or Aramaic, the languages of their ancestors, reinforcing the connection to their traditions and faith. This highlights the value of preserving their cultural identity in a hostile environment.
"...filled with a noble temper...": This indicates her courageous and dignified attitude. Despite witnessing the horrific treatment of her sons, she maintained a spirit of strength, righteousness, and moral fortitude. "Noble temper" suggests she was acting with virtue and integrity.
"...stirring up her womanish thought with manly passion...": This is a more complex and potentially controversial phrase. It suggests she was channeling both her inherent maternal instincts ("womanish thought") and a resolute, forceful determination that was typically associated with men ("manly passion"). It highlights that she was not simply a passive, emotional mother, but a strong and assertive advocate for her sons' faith. This is a classic example of gender roles being challenged in the context of extreme circumstances. "Womanish thought" likely refers to her motherly love, compassion, and perhaps a natural desire to protect her children from harm. "Manly passion" refers to courage, strength, and unwavering commitment. The verse suggests she's deliberately bolstering her natural maternal feelings with strength and determination to inspire her sons.
"...saying to them...": This introduces the actual words she spoke to her sons, which would be recorded in the subsequent verses. These words are the core of her exhortation and would likely emphasize the importance of remaining true to their faith and traditions, even in the face of death.
In essence, this verse portrays a remarkable woman who embodies both feminine tenderness and masculine strength. She uses her heritage, courage, and unwavering faith to inspire her sons to choose martyrdom rather than renounce their religion. It underscores the power of faith, tradition, and a mother's influence in the face of persecution. The text uses somewhat gendered language to highlight the extraordinary nature of her courage and the way she overcomes conventional gender roles to encourage her sons.
2 maccabees 7:21 - And she exhorted each one of them in the language of their fathers, filled with a noble temper and stirring up her womanish thought with manly passion, saying to them,
What does "2 maccabees 7:21" mean?
This verse, 2 Maccabees 7:21, describes a Jewish mother encouraging her sons to remain faithful to their religion in the face of torture and death under the Seleucid king Antiochus IV Epiphanes. Let's break down what the different parts of the verse mean:
"And she exhorted each one of them...": This means the mother encouraged, urged, or advised her sons. She wasn't just passively witnessing their suffering, but actively trying to influence their choices.
"...in the language of their fathers...": This emphasizes the importance of cultural and religious heritage. She spoke to them in Hebrew or Aramaic, the languages of their ancestors, reinforcing the connection to their traditions and faith. This highlights the value of preserving their cultural identity in a hostile environment.
"...filled with a noble temper...": This indicates her courageous and dignified attitude. Despite witnessing the horrific treatment of her sons, she maintained a spirit of strength, righteousness, and moral fortitude. "Noble temper" suggests she was acting with virtue and integrity.
"...stirring up her womanish thought with manly passion...": This is a more complex and potentially controversial phrase. It suggests she was channeling both her inherent maternal instincts ("womanish thought") and a resolute, forceful determination that was typically associated with men ("manly passion"). It highlights that she was not simply a passive, emotional mother, but a strong and assertive advocate for her sons' faith. This is a classic example of gender roles being challenged in the context of extreme circumstances. "Womanish thought" likely refers to her motherly love, compassion, and perhaps a natural desire to protect her children from harm. "Manly passion" refers to courage, strength, and unwavering commitment. The verse suggests she's deliberately bolstering her natural maternal feelings with strength and determination to inspire her sons.
"...saying to them...": This introduces the actual words she spoke to her sons, which would be recorded in the subsequent verses. These words are the core of her exhortation and would likely emphasize the importance of remaining true to their faith and traditions, even in the face of death.
In essence, this verse portrays a remarkable woman who embodies both feminine tenderness and masculine strength. She uses her heritage, courage, and unwavering faith to inspire her sons to choose martyrdom rather than renounce their religion. It underscores the power of faith, tradition, and a mother's influence in the face of persecution. The text uses somewhat gendered language to highlight the extraordinary nature of her courage and the way she overcomes conventional gender roles to encourage her sons.