2 maccabees 5:21 - As for Antiochus, when he had carried away out of the temple a thousand and eight hundred talents, he departed in all haste to Antioch, weening in his arrogancy to make the land navigable and the sea passable by foot, because his heart was lifted up.
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "2 maccabees 5:21" mean?
This verse from 2 Maccabees 5:21 describes Antiochus IV Epiphanes' actions after plundering the Temple in Jerusalem. Let's break it down:
"As for Antiochus, when he had carried away out of the temple a thousand and eight hundred talents...": This indicates that Antiochus IV stole a massive amount of wealth (1800 talents) from the Temple in Jerusalem. A talent was a unit of weight and currency, representing a substantial sum. This act highlights Antiochus' greed and disrespect for the Jewish religion.
"...he departed in all haste to Antioch...": He quickly returned to his capital city, Antioch, likely to secure the loot and consolidate his power.
"...weening in his arrogancy to make the land navigable and the sea passable by foot, because his heart was lifted up.": This is the key part of the verse and requires some interpretation.
"weening in his arrogancy": "Weening" means thinking or supposing. His "arrogancy" refers to his excessive pride and belief in his own power.
"to make the land navigable and the sea passable by foot": This is a hyperbolic statement. It means he believed himself capable of achieving the impossible, of reshaping the world to his will. He felt so powerful and important after the Temple looting that he imagined himself capable of anything. It is not a literal plan to drain the sea or flood the land.
"because his heart was lifted up": His pride and arrogance were inflated by his success (the looting) and his general sense of superiority.
In essence, the verse is saying:
Antiochus IV, after looting the Temple of a vast fortune, returned quickly to Antioch. He was so puffed up with pride and a sense of invincibility that he believed he could do anything, even things that were logically impossible, like making the sea walkable or the land navigable.
Significance:
Portrays Antiochus as arrogant and blasphemous: This verse reinforces the negative portrayal of Antiochus IV in 2 Maccabees. He is not just a political opponent, but a figure whose arrogance and sacrilege incite the righteous anger of the Jews.
Foreshadows his downfall: In literature, hubris (excessive pride) often precedes a fall. By highlighting Antiochus's extreme arrogance, the author foreshadows his eventual defeat and the triumph of the Maccabees.
Emphasizes the importance of humility: The verse indirectly emphasizes the importance of humility before God. Antiochus's pride is contrasted with the piety and faithfulness of the Jewish people.
Illustrative Language: The verse contains powerful illustrative language that enhances the image of Antiochus's megalomania.
The passage paints a vivid picture of a ruler blinded by his own ego, a prideful folly that will ultimately lead to his undoing according to the narrative of 2 Maccabees.
2 maccabees 5:21 - As for Antiochus, when he had carried away out of the temple a thousand and eight hundred talents, he departed in all haste to Antioch, weening in his arrogancy to make the land navigable and the sea passable by foot, because his heart was lifted up.
What does "2 maccabees 5:21" mean?
This verse from 2 Maccabees 5:21 describes Antiochus IV Epiphanes' actions after plundering the Temple in Jerusalem. Let's break it down:
"As for Antiochus, when he had carried away out of the temple a thousand and eight hundred talents...": This indicates that Antiochus IV stole a massive amount of wealth (1800 talents) from the Temple in Jerusalem. A talent was a unit of weight and currency, representing a substantial sum. This act highlights Antiochus' greed and disrespect for the Jewish religion.
"...he departed in all haste to Antioch...": He quickly returned to his capital city, Antioch, likely to secure the loot and consolidate his power.
"...weening in his arrogancy to make the land navigable and the sea passable by foot, because his heart was lifted up.": This is the key part of the verse and requires some interpretation.
"weening in his arrogancy": "Weening" means thinking or supposing. His "arrogancy" refers to his excessive pride and belief in his own power.
"to make the land navigable and the sea passable by foot": This is a hyperbolic statement. It means he believed himself capable of achieving the impossible, of reshaping the world to his will. He felt so powerful and important after the Temple looting that he imagined himself capable of anything. It is not a literal plan to drain the sea or flood the land.
"because his heart was lifted up": His pride and arrogance were inflated by his success (the looting) and his general sense of superiority.
In essence, the verse is saying:
Antiochus IV, after looting the Temple of a vast fortune, returned quickly to Antioch. He was so puffed up with pride and a sense of invincibility that he believed he could do anything, even things that were logically impossible, like making the sea walkable or the land navigable.
Significance:
Portrays Antiochus as arrogant and blasphemous: This verse reinforces the negative portrayal of Antiochus IV in 2 Maccabees. He is not just a political opponent, but a figure whose arrogance and sacrilege incite the righteous anger of the Jews.
Foreshadows his downfall: In literature, hubris (excessive pride) often precedes a fall. By highlighting Antiochus's extreme arrogance, the author foreshadows his eventual defeat and the triumph of the Maccabees.
Emphasizes the importance of humility: The verse indirectly emphasizes the importance of humility before God. Antiochus's pride is contrasted with the piety and faithfulness of the Jewish people.
Illustrative Language: The verse contains powerful illustrative language that enhances the image of Antiochus's megalomania.
The passage paints a vivid picture of a ruler blinded by his own ego, a prideful folly that will ultimately lead to his undoing according to the narrative of 2 Maccabees.