2 maccabees 14:9 - But do you, O king, having informed yourself of these things severally, take thought both for our country and for our race, which is surrounded by foes, according to the gracious kindness with which you receive all.
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "2 maccabees 14:9" mean?
This verse, from 2 Maccabees 14:9, is a plea directed to King Demetrius (likely Demetrius I Soter) asking him to consider the plight of the Jewish people. Let's break down its meaning:
"But do you, O king, having informed yourself of these things severally..." This part is a polite and indirect way of saying, "Now that you know the details of our situation..." The speaker is implying that they have previously presented information to the king, possibly detailing the threats they face. "Severally" means "individually" or "separately," suggesting they have given specific examples of their troubles.
"...take thought both for our country and for our race..." This is the core of the appeal. They are asking the king to think about, and care for, both their land (Judea) and their people (the Jewish nation). They are emphasizing that both are at risk.
"...which is surrounded by foes..." This highlights the precarious position of Judea and the Jewish people. They are vulnerable and facing threats from multiple enemies. This adds urgency to their plea.
"...according to the gracious kindness with which you receive all." This is a subtle flattery and a request for fair treatment. They are reminding the king that he is known for his kindness and generosity, and hoping he will extend this to them as well. They are hoping he will use the same consideration he shows others in their case.
In essence, the verse is a plea for protection and intervention. The speaker is asking King Demetrius, now that he understands the dangers facing the Jewish people, to act with the same kindness and consideration he shows to others and to protect their land and their people from their enemies. This passage reflects the vulnerability of the Jewish people at this time and their reliance on foreign rulers for protection and justice.
2 maccabees 14:9 - But do you, O king, having informed yourself of these things severally, take thought both for our country and for our race, which is surrounded by foes, according to the gracious kindness with which you receive all.
What does "2 maccabees 14:9" mean?
This verse, from 2 Maccabees 14:9, is a plea directed to King Demetrius (likely Demetrius I Soter) asking him to consider the plight of the Jewish people. Let's break down its meaning:
"But do you, O king, having informed yourself of these things severally..." This part is a polite and indirect way of saying, "Now that you know the details of our situation..." The speaker is implying that they have previously presented information to the king, possibly detailing the threats they face. "Severally" means "individually" or "separately," suggesting they have given specific examples of their troubles.
"...take thought both for our country and for our race..." This is the core of the appeal. They are asking the king to think about, and care for, both their land (Judea) and their people (the Jewish nation). They are emphasizing that both are at risk.
"...which is surrounded by foes..." This highlights the precarious position of Judea and the Jewish people. They are vulnerable and facing threats from multiple enemies. This adds urgency to their plea.
"...according to the gracious kindness with which you receive all." This is a subtle flattery and a request for fair treatment. They are reminding the king that he is known for his kindness and generosity, and hoping he will extend this to them as well. They are hoping he will use the same consideration he shows others in their case.
In essence, the verse is a plea for protection and intervention. The speaker is asking King Demetrius, now that he understands the dangers facing the Jewish people, to act with the same kindness and consideration he shows to others and to protect their land and their people from their enemies. This passage reflects the vulnerability of the Jewish people at this time and their reliance on foreign rulers for protection and justice.