1 samuel 14:45 - The people said to Saul, “Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it! As Yahweh lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God today!” So the people rescued Jonathan, that he didn’t die.
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "1 samuel 14:45" mean?
This verse from 1 Samuel 14:45 is a powerful statement of the people's respect and gratitude for Jonathan's courage and success in battle, and their determination to save him from a rash vow made by his father, King Saul. Let's break it down:
"The people said to Saul, 'Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel?'": The people directly challenge Saul's authority. They point out that Jonathan's actions were instrumental in achieving victory ("great salvation") for Israel. The rhetorical question implies that it would be deeply unjust and illogical to punish the very person who brought them deliverance.
"Far from it! As Yahweh lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God today!'": This is a strong oath and affirmation.
"Far from it!" expresses strong disagreement and rejection of the idea of Jonathan's death.
"As Yahweh lives" is a common Hebrew oath, invoking God's authority and life as a guarantee of their commitment.
"There shall not one hair of his head fall to the ground" is a figurative expression of complete protection and preservation. It means that no harm will come to him whatsoever.
"For he has worked with God today!" emphasizes that Jonathan's victory was not just a matter of skill or luck but a divine intervention. He was seen as an instrument of God's will.
"So the people rescued Jonathan, that he didn’t die.": This is the outcome of the people's intervention. Their strong words and collective refusal to allow Saul to carry out his vow led them to physically rescue Jonathan, preventing his execution.
In summary, the verse highlights several key themes:
Popular Opinion vs. Royal Authority: The people's voice is strong and capable of challenging the king's decree, especially when they believe justice and gratitude are at stake.
The Value of Military Success: Jonathan's military achievement brought tangible benefits to the people, earning him their deep loyalty and protection.
Divine Intervention: Jonathan's victory is attributed to God, further elevating his status and making his potential punishment seem blasphemous.
The Conflict Between Rash Vows and Justice: Saul's hasty vow, though intended to honor God, is ultimately overruled by the people's sense of fairness and the undeniable good that Jonathan has accomplished.
This verse is a pivotal moment in the narrative, demonstrating the limits of royal authority, the importance of popular support, and the belief that divine favor rests on those who act for the good of the community. It also raises questions about the wisdom of rash vows and the conflict between religious obligations and common sense.
1 samuel 14:45 - The people said to Saul, “Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it! As Yahweh lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God today!” So the people rescued Jonathan, that he didn’t die.
What does "1 samuel 14:45" mean?
This verse from 1 Samuel 14:45 is a powerful statement of the people's respect and gratitude for Jonathan's courage and success in battle, and their determination to save him from a rash vow made by his father, King Saul. Let's break it down:
"The people said to Saul, 'Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel?'": The people directly challenge Saul's authority. They point out that Jonathan's actions were instrumental in achieving victory ("great salvation") for Israel. The rhetorical question implies that it would be deeply unjust and illogical to punish the very person who brought them deliverance.
"Far from it! As Yahweh lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God today!'": This is a strong oath and affirmation.
"Far from it!" expresses strong disagreement and rejection of the idea of Jonathan's death.
"As Yahweh lives" is a common Hebrew oath, invoking God's authority and life as a guarantee of their commitment.
"There shall not one hair of his head fall to the ground" is a figurative expression of complete protection and preservation. It means that no harm will come to him whatsoever.
"For he has worked with God today!" emphasizes that Jonathan's victory was not just a matter of skill or luck but a divine intervention. He was seen as an instrument of God's will.
"So the people rescued Jonathan, that he didn’t die.": This is the outcome of the people's intervention. Their strong words and collective refusal to allow Saul to carry out his vow led them to physically rescue Jonathan, preventing his execution.
In summary, the verse highlights several key themes:
Popular Opinion vs. Royal Authority: The people's voice is strong and capable of challenging the king's decree, especially when they believe justice and gratitude are at stake.
The Value of Military Success: Jonathan's military achievement brought tangible benefits to the people, earning him their deep loyalty and protection.
Divine Intervention: Jonathan's victory is attributed to God, further elevating his status and making his potential punishment seem blasphemous.
The Conflict Between Rash Vows and Justice: Saul's hasty vow, though intended to honor God, is ultimately overruled by the people's sense of fairness and the undeniable good that Jonathan has accomplished.
This verse is a pivotal moment in the narrative, demonstrating the limits of royal authority, the importance of popular support, and the belief that divine favor rests on those who act for the good of the community. It also raises questions about the wisdom of rash vows and the conflict between religious obligations and common sense.