This verse from 1 Maccabees 6:60 describes a moment where the Seleucid King Demetrius and his advisors decided to pursue a peaceful resolution with the Jewish rebels led by Judas Maccabeus. Let's break it down:
"And the saying pleased the king and the princes...": This indicates that a certain proposition or argument advocating for peace was presented to King Demetrius and his advisors ("the princes"). The king and his advisors were receptive to this argument. It implies they saw some value or advantage in seeking peace with the Maccabees.
"...and he sent to them to make peace...": Because the king and his princes were pleased, they initiated contact with the Maccabees, sending envoys or messengers to propose peace negotiations. This is a proactive step toward ending the conflict.
"...and they accepted thereof.": The Maccabees, led by Judas, agreed to the peace proposal. They accepted the invitation to negotiate a peaceful settlement.
In essence, the verse signifies:
The Seleucid leadership (Demetrius and his advisors) recognized a need or benefit in seeking peace.
They took concrete action by reaching out to the Maccabees with a peace offer.
The Maccabees reciprocated by agreeing to negotiate peace.
This is a significant moment, suggesting a shift in the conflict where both sides might have been willing to explore a compromise or a temporary truce. It implies potential for a diplomatic solution after periods of warfare. It doesn't necessarily mean a lasting peace was achieved, but it represents an attempt to find one. Often such attempts failed, and the fighting resumed.
This verse from 1 Maccabees 6:60 describes a moment where the Seleucid King Demetrius and his advisors decided to pursue a peaceful resolution with the Jewish rebels led by Judas Maccabeus. Let's break it down:
"And the saying pleased the king and the princes...": This indicates that a certain proposition or argument advocating for peace was presented to King Demetrius and his advisors ("the princes"). The king and his advisors were receptive to this argument. It implies they saw some value or advantage in seeking peace with the Maccabees.
"...and he sent to them to make peace...": Because the king and his princes were pleased, they initiated contact with the Maccabees, sending envoys or messengers to propose peace negotiations. This is a proactive step toward ending the conflict.
"...and they accepted thereof.": The Maccabees, led by Judas, agreed to the peace proposal. They accepted the invitation to negotiate a peaceful settlement.
In essence, the verse signifies:
The Seleucid leadership (Demetrius and his advisors) recognized a need or benefit in seeking peace.
They took concrete action by reaching out to the Maccabees with a peace offer.
The Maccabees reciprocated by agreeing to negotiate peace.
This is a significant moment, suggesting a shift in the conflict where both sides might have been willing to explore a compromise or a temporary truce. It implies potential for a diplomatic solution after periods of warfare. It doesn't necessarily mean a lasting peace was achieved, but it represents an attempt to find one. Often such attempts failed, and the fighting resumed.