This verse from 1 Maccabees 4:14 describes a battle and its outcome:
"and joined battle": This indicates that a fight began between two opposing forces.
"and the Gentiles were discomfited": The term "Gentiles" in this context refers to non-Jewish people, specifically the Seleucid Greek army that was occupying Judea. "Discomfited" means they were defeated, routed, or thrown into confusion.
"and fled into the plain": This describes the action of the defeated Gentiles. They were forced to run away from the battlefield and sought refuge in the open, flat land (the plain).
In simpler terms, the verse means that the Jewish forces fought the Seleucid Greek army, defeated them, and the Seleucid soldiers fled to the plains.
Context within 1 Maccabees:
This verse is part of the narrative of the Maccabean Revolt, where the Jewish people, led by the Maccabee family, were fighting for religious freedom and independence against the Seleucid Empire. This specific battle likely contributed to their overall success in driving out the Seleucids and rededicating the Temple in Jerusalem.
This verse from 1 Maccabees 4:14 describes a battle and its outcome:
"and joined battle": This indicates that a fight began between two opposing forces.
"and the Gentiles were discomfited": The term "Gentiles" in this context refers to non-Jewish people, specifically the Seleucid Greek army that was occupying Judea. "Discomfited" means they were defeated, routed, or thrown into confusion.
"and fled into the plain": This describes the action of the defeated Gentiles. They were forced to run away from the battlefield and sought refuge in the open, flat land (the plain).
In simpler terms, the verse means that the Jewish forces fought the Seleucid Greek army, defeated them, and the Seleucid soldiers fled to the plains.
Context within 1 Maccabees:
This verse is part of the narrative of the Maccabean Revolt, where the Jewish people, led by the Maccabee family, were fighting for religious freedom and independence against the Seleucid Empire. This specific battle likely contributed to their overall success in driving out the Seleucids and rededicating the Temple in Jerusalem.
