1 maccabees 12:22 - and now, since this is come to our knowledge, you⌃ shall do well to write to us of your prosperity.
Select Bible Verse
Filter Categories
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
What does "1 maccabees 12:22" mean?
In the historical context of 1 Maccabees, this verse is part of a letter from the King of Sparta (Arius) to the Jewish leader Jonathan Maccabeus. Let's break down the meaning:
"and now, since this is come to our knowledge": This refers to something Arius and the Spartans have recently learned. While the exact content is not stated in the verse, in the broader context of the letter, it refers to their acknowledgment and reaffirmation of a historical connection or alliance between the Spartans and the Jews. Arius has discovered (or been reminded) that the Spartans and Jews are related or have a historical connection.
"you shall do well to write to us of your prosperity": This is a courteous request for Jonathan to write back to the Spartans, updating them on his well-being and the well-being of the Jewish people. "Prosperity" can encompass not just financial success, but overall well-being, safety, good health, and success in their endeavors (especially their ongoing struggle for independence). It is an invitation to maintain contact and to hear good news from their supposed allies.
In essence, the verse means:
"Now that we (the Spartans) are aware of this shared history/alliance, we would appreciate it if you (Jonathan Maccabeus) would write to us and tell us how you are doing and how things are going for the Jewish people."
It's a way for Arius to establish a connection with Jonathan, express goodwill, and solicit updates on the Jewish situation. This communication is likely intended to create a bond of alliance or mutual support, even if symbolic. It is a diplomatic overture, seeking to solidify potential ties.
1 maccabees 12:22 - and now, since this is come to our knowledge, you⌃ shall do well to write to us of your prosperity.
What does "1 maccabees 12:22" mean?
In the historical context of 1 Maccabees, this verse is part of a letter from the King of Sparta (Arius) to the Jewish leader Jonathan Maccabeus. Let's break down the meaning:
"and now, since this is come to our knowledge": This refers to something Arius and the Spartans have recently learned. While the exact content is not stated in the verse, in the broader context of the letter, it refers to their acknowledgment and reaffirmation of a historical connection or alliance between the Spartans and the Jews. Arius has discovered (or been reminded) that the Spartans and Jews are related or have a historical connection.
"you shall do well to write to us of your prosperity": This is a courteous request for Jonathan to write back to the Spartans, updating them on his well-being and the well-being of the Jewish people. "Prosperity" can encompass not just financial success, but overall well-being, safety, good health, and success in their endeavors (especially their ongoing struggle for independence). It is an invitation to maintain contact and to hear good news from their supposed allies.
In essence, the verse means:
"Now that we (the Spartans) are aware of this shared history/alliance, we would appreciate it if you (Jonathan Maccabeus) would write to us and tell us how you are doing and how things are going for the Jewish people."
It's a way for Arius to establish a connection with Jonathan, express goodwill, and solicit updates on the Jewish situation. This communication is likely intended to create a bond of alliance or mutual support, even if symbolic. It is a diplomatic overture, seeking to solidify potential ties.