1 kings 11:22 - Then Pharaoh said to him, “But what have you lacked with me, that behold, you seek to go to your own country?” He answered, “Nothing, however only let me depart.”

Generated Verse: 1 kings 11:22

What does "1 kings 11:22" mean?


This verse from 1 Kings 11:22 describes a conversation between Pharaoh and Hadad the Edomite. Let's break down the meaning:

Context: Hadad was a prince of Edom who fled to Egypt as a child when David conquered Edom. Pharaoh treated him kindly, gave him land, food, and even a wife (Pharaoh's sister-in-law). Hadad had become a figure of some importance in Pharaoh's court. The preceding verses explain this background.

"Then Pharaoh said to him, 'But what have you lacked with me, that behold, you seek to go to your own country?'" Pharaoh is questioning Hadad's desire to leave. He's essentially saying, "I've treated you well, you've had everything you could want here. Why would you want to leave?" Pharaoh is likely surprised and perhaps even offended by Hadad's request. He has given Hadad a comfortable and secure life in Egypt.

"He answered, 'Nothing, however only let me depart.'" Hadad acknowledges that he hasn't lacked anything materially or in terms of hospitality. He's not complaining about his treatment in Egypt. However, his response "only let me depart" suggests a deeper, unspoken yearning to return to his homeland. He doesn't give a specific reason, but it implies a longing for his own people, his own land, and perhaps a desire to restore his family's position in Edom. The word "however" shows that he acknowledges Pharaoh has been good to him, but a different need is paramount.

In summary:

The verse highlights the contrast between comfortable security and the pull of one's homeland. Hadad is grateful for Pharaoh's kindness, but the desire to return to Edom outweighs the advantages of staying in Egypt, even without a clear, articulated reason. It speaks to the powerful draw of identity, belonging, and a sense of purpose tied to one's origins.

Hadad's desire to return to Edom ultimately proves problematic for Solomon, as he becomes one of the adversaries God raises up against him because of his sin. (1 Kings 11:14)

What categories does "1 kings 11:22" have?