The verse "And all their kindred played, and he made them go up together with them" from 1 Esdras 5:3 refers to the returning exiles from Babylon. Let's break it down:
"And all their kindred played": This suggests a joyful and celebratory atmosphere among the returning exiles and their families. "Played" likely means they were celebrating, perhaps with music, dancing, or other forms of merrymaking. It emphasizes the relief and happiness of returning to their homeland after a long period of exile.
"and he made them go up together with them": "He" likely refers to Zerubbabel, who is mentioned earlier in the chapter as leading the return. "Made them go up" is an expression indicating that Zerubbabel facilitated or organized their journey back to Jerusalem. The phrase "together with them" means that their entire families and communities were involved in the return. This highlights the collective nature of the return and the importance of family and community in the rebuilding of Jerusalem.
In essence, the verse describes a scene of communal joy and celebration as the families of the returning exiles, led by Zerubbabel, journeyed back to Jerusalem together. It underscores the unity and shared hope of the community as they embarked on the task of rebuilding their lives and their temple.
The verse "And all their kindred played, and he made them go up together with them" from 1 Esdras 5:3 refers to the returning exiles from Babylon. Let's break it down:
"And all their kindred played": This suggests a joyful and celebratory atmosphere among the returning exiles and their families. "Played" likely means they were celebrating, perhaps with music, dancing, or other forms of merrymaking. It emphasizes the relief and happiness of returning to their homeland after a long period of exile.
"and he made them go up together with them": "He" likely refers to Zerubbabel, who is mentioned earlier in the chapter as leading the return. "Made them go up" is an expression indicating that Zerubbabel facilitated or organized their journey back to Jerusalem. The phrase "together with them" means that their entire families and communities were involved in the return. This highlights the collective nature of the return and the importance of family and community in the rebuilding of Jerusalem.
In essence, the verse describes a scene of communal joy and celebration as the families of the returning exiles, led by Zerubbabel, journeyed back to Jerusalem together. It underscores the unity and shared hope of the community as they embarked on the task of rebuilding their lives and their temple.
